Skip to main content
Lutin

Write the email you mean to send.

Lutin helps you draft, rewrite, shorten, and adjust the tone of an email from the text you choose. Review the result, make it yours, and send it yourself.

Download for macOS
Example of an email rewritten with Lutin

Draft

Hi Mara, just following up again about the proposal. I wanted to see if you had a chance to look at it and whether Tuesday still works for a call.

Make this warmer and shorter

Suggested rewrite

Hi Mara, just checking whether you’ve had a chance to review the proposal. Does Tuesday still work for a quick call?

How it works

Choose the words. Say what should change. Review the result.

  1. 1. Choose the text

    On macOS, select text in apps that expose it after granting Accessibility access. Otherwise, paste only the text you want to use.

  2. 2. Describe the change

    Ask for a draft, rewrite, tone adjustment, shorter version, or subject line.

  3. 3. Send it yourself

    Review and edit the suggestion before copying it back to your email app.

Current desktop composer

Ask for the exact change you need.

Lutin desktop composer with an email rewrite request
The current desktop composer keeps the instruction explicit. Add the email text through a supported selection or by pasting it, then review the suggested rewrite.

Common jobs

One email workflow, several useful outcomes.

  • Start a reply

    Turn a few points into a complete first draft.

  • Rewrite a rough draft

    Keep the meaning while making the message clearer.

  • Change the tone

    Make an email warmer, more direct, or more formal.

  • Shorten it

    Remove repetition without losing the important details.

  • Decline politely

    Say no clearly without sounding abrupt.

  • Write a follow-up

    Check in without repeating the whole conversation.

  • Improve the subject

    Make the subject line specific and easy to scan.

Your call

An email assistant, not an automatic sender.

Lutin works from the text you deliberately provide. It does not need to read your whole inbox or send a message on your behalf. The draft remains a suggestion until you review and use it.

See Lutin for macOS Explore Notes & Documents

Questions

Frequently asked questions

Does Lutin read my inbox?

No. This workflow uses the email text you select or paste. It does not require automatic inbox access.

Can Lutin send the email for me?

Not from this workflow. Lutin suggests a draft or rewrite, and you decide what to copy, change, and send.

Do I need to connect Gmail?

No. You can work from selected or pasted text without connecting an email account.

Why does selecting text need Accessibility access?

macOS Accessibility access lets Lutin receive selected text from apps that expose it. If an app does not expose its selection, paste the email text instead.

Can I ask for a specific tone or length?

Yes. Ask for a warmer, more direct, more concise, or otherwise constrained version, then review the result before using it.

Lutin for macOS

Write the next email with less back-and-forth.

Download for macOS